鹧鸪天代人赋翻译
鹧鸪天代人赋翻译如下：
译文：
落日里寒鸦归巢，一片伤心景色。只有池塘柳树发出嫩绿的新芽显出温柔情景。如果不是眼下亲自感受这离愁别恨的苦楚，根本不会相信这世上真会有人伤心白头。
离肠寸断，泪流难收。怀着相思之情，又一次登上了小红楼。明明知道你我已被山峦所阻隔，可还是不由自主地靠在栏杆上，一直凝望而不能罢休。
原文：
鹧备歼鸪天·代人赋
宋代：辛弃疾
晚日寒鸦一片愁。柳塘新绿却温柔。若教眼底无离恨，不信人间有白头。
肠已断，泪难收。相思重上小红楼。情知已被山遮断，频倚阑仿肢冲干不自由。
注释
鹧鸪天：
小令词调，双片五十五字，上片四句三平韵，下片五句三平韵。唐人郑嵎诗“春游鸡鹿塞，家在鹧鸪天”，调名取于此。又名“思佳客”“思越人”“剪朝霞”“骊歌一叠。
晚日：夕阳。
新饥岩绿：初春草木显现的嫩绿色。
教：使，令。眼底：眼中，眼睛跟前。
白头：犹白发。形容年老。
情知：深知；明知。
阑干：栏杆。阑。同“栏”。
《鹧鸪天·代人赋》在风格上也比较特别，是豪放派词人辛弃疾的一首优美婉约词。
鹧鸪天·代人赋辛弃疾翻译
宋代辛弃疾《鹧鸪天·代人赋》翻译如下：
落日里寒鸦归巢，一片伤心景色。只有池塘柳树发出嫩绿的新芽显出温柔情景。如果不是眼下亲自感受这离愁别键薯恨的苦楚，根本不会相信这世上真会有人伤心白头。
离肠寸断，泪流难收。怀着相思之情，又一次登上了小红楼。明明知道你我已被山峦所阻隔，可还是不由自主地靠在栏杆上，一直凝望而不能罢休。
原文：
晚日寒鸦一片愁，柳塘新绿却温柔。若教眼底无离恨，不信人间有白头。
肠已断，泪难收，相思重上小红楼。情知已被山遮断，频倚阑干不自由。
诗词赏析
这首《鹧鸪天》，题下注明“代人赋”，说明词中抒情键薯主人公并非作者自己。这首词是作者代一位妇女而赋的，那位妇女的意中人刚离开她走了，她正处于无限思念、无限悲伤的境地。
辛弃疾的《鹧鸪天·代人赋》这首词表面上虽然稿贺者是“代人赋”，但是实际上词人是在写自己的理想得不到实现。因为，在中国古代诗词中，一直有用稿贺者香草美人寄托理想的传统。
表面是在写美人相思的苦闷，寄托的是词人辛弃疾拍唤无法实现的政治理想。《鹧鸪天·代人赋》在风格上也比较特别，是豪放派词人辛弃疾的一首优美婉约词。
鹧鸪天·代人赋的诗意
《鹧鸪天·代人赋》的诗意如下：
野地里柔软的桑条上冒出了嫩芽。东头邻居的蚕种已经孵化出一些小蚕了。平坦的山坡上，返敬仿黄毛小牛在那里吃草，不时发出叫声。
夕阳照在带有寒意的树林上，投宿的乌鸦又点缀着寒林的景色。映入眼帘的还有远近连绵的山峦，横斜的山路。这里也有挂旗卖酒的小酒店。城中的桃树李树害怕风雨吹打。白色的荠菜花开满溪头，大好的春光就在这里。
出自：南宋词人辛弃疾。
原文如下：陌上柔桑破嫩芽，东邻蚕种已生些。平冈细草鸣黄犊，斜日寒林点暮鸦。山远近，路横斜，青旗沽酒有人家。城中桃李愁风雨，春在溪头荠菜花。
《鹧鸪天·代人赋》赏析：
辛弃疾的词本以沉雄豪放见长，《鹧鸪天·代人赋》却很清丽，足见伟大的作家是不拘一格的。《鹧鸪天》写的稿宽是早春乡村景象。上半片“嫩芽”、“蚕种”、“细草”、“寒林”都是渲染早春，“斜日”句点明是早春的傍晚。
词人发现和捕捉农村中最平常也最典型的风光景物和生活情境漏纤，运用清新明快的笔调，描绘出一幅幅意象鲜活、层次清晰、生机盎然的图画，富有美感，有很强的艺术感染力，很容易引起心弦的共鸣。
以上内容参考：百度百科-鹧鸪天·代人赋
鹧鸪天 代人赋古诗的意思？
鹧鸪天·代人赋
宋·辛弃疾
扑面征尘去路遥。香篝掘羡渐觉水沈销。山无重数周遭碧，花不知名分外娇。
人历历，马萧萧。旌旗又过小红桥。愁边剩有相思句，摇断吟鞭碧玉梢。
诗词译文：
落日里寒鸦归巢，一片伤心景色。只有池塘柳树发出嫩绿的新芽显出温柔情景。如果不是眼下亲自感受这离愁别恨的苦楚，根本不会相信这世上真会有人伤心白头。
离肠寸断，泪流难收。怀着相思之情，又一次登上了小红楼。明明知道你我已被山峦所阻隔，可还是不由自主地靠在栏杆上，一直凝望而不能罢休。
《鹧鸪天·代人赋》是南宋词人辛弃疾所作的一首词。兄散轿这是一首清新隽永的羁旅怀人之羡肆作。开篇以征尘与沉香对举，暗暗引出相思之意。
《鹧鸪天·代人赋》在风格上也比较特别，是豪放派词人辛弃疾的一首优美婉约词。
鹧鸪天代人赋是一首词其中鹧鸪天是什么
鹧鸪天，词牌名，又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死灶笑橡梧”“剪朝霞”等。
《鹧鸪天·代人赋》是南宋词人辛弃疾创作的一首词。这是一首歌咏江南农村美好景色的词，上阕写近景，下阕写远景，借景抒情，流露出作者厌弃城市繁华，热爱乡野生活的情趣。作者在熟悉农村生活的基础上，为人们描绘出一幅清新、美丽的山乡风景画。
反映了他陶醉于农村优美景色的心情。这首词画面优美，情致盎然，意蕴深厚。田间路旁，桑树柔软的新枝上绽出了嫩芽，东边邻居家的升银蚕种已孵出了小蚕。平坦的山脊上长满了细草，有小黄牛在哞哞地叫，夕阳斜照着春寒时节的林间，树上点缀着几只傍晚的乌鸦。
青山远远近近，小路纵横交错，飘着青布酒幌子处有卖酒的人家。城市中的桃花李花虽则华丽，但害怕风雨吹打，只有长满隐旁了溪边的荞菜花才能算得上是真正的春天。
淳熙八年（1181）冬，辛弃疾遭遇弹劾，隐居上饶带湖。词题是“代人赋”，表明集会时某人不善诗词，请作者代作。若按所赋的内容，则此篇所写，应当是“春日即事”或“乡间所见”，为作者寓居带湖期间的作品。
